ç… §ç ‰ ‡ 015 31 seg